Дин винчестер | Страница 5

— Теперь ты — взрослый человек, и я невероятно горжусь тобой. Я только надеялся, что, в конце концов, ты бы обрёл нормальную, мирную жизнь, семью.
— У меня есть семья.

– Амара миллиарды лет была в заточении, но… она… всегда была, она должна быть. Ну там инь и янь… или свет и тьма.
– Переведи, Чак.
– Во Вселенной… существует… равновесие, гармония. Свету нужна тьма, а тьме нужен свет. Если что-то одна уничтожит, ну, тогда…
– Это будет плохо.
– Это будет очень плохо. Ну, примерно как конец света.

— На мне ставили опыты. Потом зондировали.
— Зондировали?
— Да. Вставляли зонт… снова, и снова, и снова. А потом снова, и снова, и еще раз.
— Даа.
— Но это не самое страшное.
— Да куда ж страшней? Тебя опустил марсианен.
— А потом я с ним танцевал.
[немая сцена]

— Ух, ну и козёл этот Джоффри.
— Ох, ты и не представляешь. Подожди, он ещё…
— Эй, эй-эй-эй-эй! Спойлеры! Я ещё не все книги прочитал.
— Ты собираешься читать книги?
— Да, Дин. Мне нравится читать книги. Знаешь, такие, без картинок.

— Давай подумаем. Кем может быть мужик, который дерется как Джейсон Борн, вечно умирает и водится с бешеными тетками?
— Тобой, например.

— Эй, Дин, ты уж извини за все, что я наговорил про маму и папу.
— Давай только без телячьих нежностей.
— Ладно… придурок.

— Ты не мой отец. Он был бы в гневе.
— Дай мне кольт. Да что с тобой, Дин?
— Я хорошо знаю своего отца. Ты не он.
— Что за черт в тебя вселился?
— Вот и я спрашиваю.

С нашими… обычными друзьями есть правила и есть логика. А вот люди просто безумны.

Как же я задолбался ловить тварей, которые выглядят как другие твари.

— Понятно. Мстительные духи убивают детей. Ты посмотри, ни крови нет, ни трупов. Ничего нет!
— У местной нечистой силы не хилые такие уборщики.

— Что ты делаешь?
— Пытаюсь читать по губам. Стой, сальса штанина…
— Ты не читаешь по губам.
— Не читаю.

— И что, мы просто сядем и будем ждать, что случится?!
— Сожалею.
— Пошёл ты. Ты и твоя миссия. И твой Бог. Если ты мне сегодня не поможешь, то, когда придёт время и я тебе потребуюсь… Не приходи.
— Дин. Дин!
— Что?
— Ты должен понять, почему я не могу вмешиваться. Пророки — особые. Их защищают.
— Я это понял.
— Если что-то угрожает пророку… Что угодно — появится архангел и уничтожит угрозу. Архангелы не знают жалости. Они совершенны. Они самое грозное оружие Небес.
— И эти архангелы, они связаны с пророками?
— Да.
— Так что если пророк окажется в одной комнате с демоном…
— Самый ужасный гнев божий обрушится на голову такого демона. Просто, чтобы ты понял, почему я не могу помочь.
— Спасибо, Кас.
— Удачи.

— Парень, положишь ноги на кофейный столик, дам по лбу ложкой!
— Я и не думал!
— Как раз думал!

— Даже и не знаю, что сказать.
— Я знаю. С возвращением, приятель.

— Не думаю, что мы останемся расследовать это дело.
— Слишком странное для вас?
— Недостаточно странное.

— Получается, ты сменил небесные войнушки на разогрев такитос?
— И начос тоже.