Цитаты из песен

Твой каждый шаг крутит быстрей планету.
Возможно все, главное верить в это.

Если что-то идёт не так,
Виноватых искать не дай мне,
Ведь если кто-то и виноват —
Это я и мои ожидания.

Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу!

Наш Бог ра-ра-ра-радости, наш Бог был ра-ра-ра.
Наш Бог был ра-ра-радости, наш Бог был ра-ра-ра.
Языческой мудрости и неверности.
В шаманских танцах мы были первыми.
Могли шептаться до самой старости, до самого утра.

На коліна трави лягає тінню день,
Щоб долистати-доспівати свою «Книгу Пісень».

Боль в горле становится хуже,
Пытаюсь ее не замечать:
Больше нет привычного голоса,
Вновь слышу свой осиплый голос.

Капкан, который давит тебя,
Капкан — это судьба твоя,
Капкан — адская западня,
Для тебя и для меня.

No matter what we do or say,
They try to make us fade away,
They take our voices away.

Мир наделен сознанием,
И в жизни каждого атома
Есть перспектива сияния,
А есть дорога горбатая.

Кто разрешил практиковаться
На моем трупе?
Это моя смерть!
Кто помог могильщикам
Заработать по червонцу?
Это моя смерть!
Кто вынудил мою родню
Заказывать ограду?
Это моя смерть!
Кто заставил меня лечь
Костылями на восток?
Это моя смерть!

Раньше если между нами случалась ссора
Ты знал всегда где погладить надо курсором

Вообще-то я не пью, но знаете, бывает,
Как пригласят на пьющий юбилей.
А тут начальник мой рождение справляет
И мне кричит: «налей, Вован, налей».
Ну я и наливал, чего же праздник портить,
Мешал безбожно пиво и коньяк.
Вот мне бы знать тогда, что выкину я фортель —
Не стал бы нажираться натощак.

Попутный ветер в лицо может бить,
Намерения на твердость проверяя.
Все то, о чем мечталось может быть,
Только у тех лишь, кто не отступает.

Дай волю своему воображению и будь свободна.

Я — хам! Спросите старух у подъезда:
Хотите, зуб дам, они скажут, что мне здесь не место.
Точно так же, как вам.
Дома думают, я сумасшедший; невдомёк во дворе пацанам,
Я не лодырь, не гей и не странный,
Просто я музыкант.

If I get attached to you,
I’ll get sad.

Сказать по-нашему, мы выпили немного.
Не вру, ей-бога. Скажи, Серега!
И если б водку гнать не из опилок,
То что б нам было с трех — четырёх, с пяти бутылок?

Руки, ноги на месте ли, нет ли?
Как на свадьбе, росу пригубя,
Землю тянем зубами за стебли
На себя, под себя, от себя!

Знаешь почему, слёзы льют дождём,
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди,
И ты, прошу, не плачь, моя подруга.

Стал капиталистом коммунист из Госкино,
Вместо фильмов о чекистах рекламирует порно,
Метаморфоза…

Ныне тот еретик, кто уверовал в правду пути.

We all have emptiness inside, we all have answers to find
But you can’t win this fight!

Я крашу губы гуталином,
Я обожаю чёрный цвет.
<...>
Убей меня, убей себя,
Ты не изменишь ничего:
У этой сказки нет конца,
Ты не изменишь ничего.
Накрась ресницы губной помадой,
А губы лаком для волос.
Ты будешь — мертвая принцесса,
А я — твой верный пёс.

Бабки в шапку, бабки в шапку! Гони монету!
Сделаем счастливей всех бездомных поросят планеты.
Бабки в шапку, бабки в шапку! Внеси свой вклад!
В дело спасения бездомных поросят.

No, you can tell ’em all now.
I don’t back up, I don’t back down.
I don’t fold up and I don’t bow.
I don’t row over, don’t know how.
I don’t care where the enemies are.
I can’t be stopped, all I know, go hard.
Won’t forget how I got this far
For every time saying…

Сегодня был неважный день —
Завтра будет хороший.

Чёрные руки жестом умелым
Ловко сплетают смерти мотив,
Но Белый Сокол молнией белой
Тучи разгонит, жизнь возвратив!

Если твоя жизнь пирог, считай, что её съели.

Память о тебе, как жвачка в волосах,
И, видимо, слишком глубоко в башке застряли корни.

Им всё-равно на чём клясться — на Конституции или Библии.
Они голосят о свободе на митингах.
Рассматривая страну как фирму, — просчитывая прибыль.

Я честно скажу, много чего пробовал
И большинство из этого мне нравилось.
Но не пожелаю врагу, даже самому злому,
Чтобы его так же как меня тогда вставило.

Подставьте свои уши для лапши,
Хорошо играет дудка – хоть пляши.

Я открываю дверь за дверью и верю в то, что правильно иду…

Настало утро, а с ним вражда и рознь забыты,
Но не взойдет на небе солнце в трауре великом.
Кто был врагом, а кто-то, может, другом,
Судьбою всем воздастся по заслугам.
Ведь нет печальней повести на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.

Я не стою, поверь, чтоб ты слезы лила обо мне,
Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме — по бруснике во мхе,
До ворот, за которыми холод и мгла, — ты не знаешь, там холод и мгла.

I still remember the time,
When this all felt like a dream.
So completely out of reach,
Frustrating.
We kept our nose to the grind,
Make the days turn into weeks.
Hoping time will heal the pain
Of waiting.
Now it seems so long ago.

Лишь потеряв, осознал, что люблю.

Oh, I believe in yesterday…

Прохожу через прошлое молча,
Раздвигаю ветки руками,
Эх, была бы ты, память, короче,
Не травила бы душу венками.

Кто виноват, что ты устал,
Что не нашел, чего так ждал,
Все потерял, что так искал,
Поднялся в небо и упал?
И чья вина, что день за днём
Уходит жизнь своим путём,
И одиноким стал твой дом,
И пусто за твоим окном?
И меркнет свет, и молкнут звуки,
И новой муки ищут руки.
Если боль твоя стихает,
Значит будет новая беда.

Я не боюсь, потому что это моя жизнь.
Люби себя.

От взлёта до падения дистанция – блик.
Кто стал сегодня тенью, вчера был велик.
Изменчива фактура, капризна стезя,
Во власть приходят не тормозя.
Адептов передела сольют за бугор,
На почве революций возродится террор.
Оранжевые сопли – очкариков сны
В предчувствии гражданской войны.

Они говорят, им нельзя рисковать,
Потому что у них есть дом, в доме горит свет.

И стучит пулеметом дождь
И по улицам осень идет.
И стена из кирпичей-облаков крепка…
А деревья заболели чумой,
Заболели ещё весной,
Вниз летят ладони-листья, махавшие нам свысока…

Мне никто не указ,
Да и сам я себе не указ,
Доверяю лишь левой руке,
Маршруты рисую.
Ну а тот, кто указ —
Он не больно то помнит про нас,
Да и мы поминаем его в беде или всуе.
Что казалось бы проще,
Вот бог, вот порог.
Что же снова ты смотришь
В пустынное небо с испугом.
Вы не поняли, лорд,
Я отнюдь не прошусь к вам в чертог.
Мне вот только казалось
Нам есть, что поведать друг другу.

Она без начала и без конца, и без светофоров.
Не широка и не узка, без пробок и заторов.
И здесь для всех един, закон простой один:
Живи так, как хочешь и дай жить другим!

Ты где-то там под кожей мурашками тревожишь…

Я выживаю и над вами смеюсь:
Вас, сударь, в детстве, видно, мало пороли!

С тобой мне так интересно, а с ними не очень.
Я вижу, что тесно, я помню, что прочно.

Стань чуточку сильней, чем все они кругом.
Спокойно выдохни — подумай о другом.
Подумай о себе, пойми, что только ты
Решаешь сам, когда сжигать свои мосты.

Я хотел всю жизнь начать сначала, но её лишь можно оборвать…

Его лба отпечаток на запотевшем окне.
Его запах на веки здесь в колючем табаке.
Его взгляд пересказан добродушным судом.
Он будет жить после смерти, а вовсе не до…

Эскадрон моих мыслей шальных,
Ни решёток ему, ни преград.
Удержать не могу я лихих скакунов —
Пусть летят, пусть летят.
Мои мысли — мои скакуны,
Вас пришпоривать нету нужды,
Вы аллюром несётесь
И не признаёте узды.
Мои мысли — мои скакуны.

Нам так сложно, не обидев, все сказать друг другу.

Долго был в обиде я, только вот те на:
Мне владыка Индии вновь прислал слона.
Он в виде украшения на трости,
Белый слон, но из слоновой кости.
Говорят, что семь слонов иметь — хороший тон,
На шкафу, как средство от напасти.
Пусть гуляет лучше в белом стаде белый слон,
Пусть он лучше не приносит счастья.

Я не падаю в пропасть, я вишу на руках,
Но это не сила, а всего лишь страх.

Взвился бывший алкоголик, матерщинник и крамольник,
Говорит, надо выпить треугольник, на троих его даешь,
Разошелся, так и сыпет, треугольник будет выпит,
Будь он параллелепипед, будь он круг, едрена вошь!

По асфальту фланируют женщины,
Заполняя собой перекрестки.
У кого-то имеется пропуск,
У кого-то нет ничего,
У кого-то есть имитатор,
У кого-то есть «Мерседес»,
А у кого-то есть звероящер,
Который умеет говорить «I love уou!»

Always somewhere…
miss you where i’ve been
I’ll be back to love you again.