Нотр-Дам де Пари (Notre Dame de Paris)

Я не хочу стихов,
Ни песен о любви,
Лишь голосом из снов
Единственной зови.

И сладко мне, и тошно.
Пусть будет то, что будет,
Но будет только то, что
Она меня погубит.

О похоть, похоть, похоть,
Страшней огня в геене.

… Новые идеи
Сметут все.
Все великие вещи сменяются
Вещами незначительными.
Литература убьёт архитектуру.
Учебники убьют соборы,
Библия убьёт церковь,
А человек убьёт бога.
Вот это убьёт то.

Разорван.
Я мужчина, который разделен.
Разорван.
Между двумя женщинами, которых люблю,
Между двумя, женщинами, любящими меня.
Надо ли, чтобы я
Разрезал сердце напополам?
Déchiré
Je suis un homme partagé
Déchiré
Entre deux femmes que j’aime
Entre deux femmes qui m’aiment
Faut-il que je me coupe le coeur en deux?