На факультете журналистики нас учили, что реп... Чак Паланик 📕 «Колыбельная» — Чак Паланик

На факультете журналистики нас учили, что репортер должен быть как объектив фотокамеры. Вышколенный, объективный и беспристрастный профессионал. Точный, надежный и наблюдательный. Нас учили, что то, что ты пишешь — это всегда отдельно от тебя. Убийцы и репортеры взаимно исключают друг друга. О чем бы ты ни писал, ты пишешь не о себе.

In journalism school, what they want you to be is a camera. A trained, objective, detached professional. Accurate, polished, and observant.
They want you to believe that the news and you are always two separate things. Killers and reporters are mutually exclusive. Whatever the story, this isn’t about you.

Чак Паланик

Колыбельная

На факультете журналистики нас учили, что начинать нужно с самого главного факта. Это называется опрокинутая пирамида. Кто, что, где, когда и почему должны быть в начале статьи. Дальше идут менее значимые факты, которые следует располагать в порядке убывания значимости. Таким образом, редактор сможет легко сократить статью до нужного размера, не упустив ничего важного.

Чак Паланик

Колыбельная

Мне не нужны небеса. Тишина — вот желанная награда.

Чак Паланик

Колыбельная

Дункан не просто безответственный человек. Как оказалось, он умер.

Чак Паланик

Колыбельная

Заклинания нужны для того, чтобы сфокусировать наше намерение.

Чак Паланик

Колыбельная

Она идёт дальше, но медленно — идёт, разрушая всё, к чему прикасается.

Чак Паланик

Колыбельная

Цитата из книги «Колыбельная» — Чак Паланик