Кого ж любить? Кому же верить?
Кто не изменит нам один?
Кто все дела, все речи мерит
Услужливо на наш аршин?
Кто клеветы про нас не сеет?
Кто нас заботливо лелеет?
Кому порок наш не беда?
Кто не наскучит никогда?
Призрака суетный искатель,
Трудов напрасно не губя,
Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.
Цитата из книги «Евгений Онегин» — Александр Сергеевич Пушкин
But whom to love?
Whom you’d be trusting?
Who’s that, which never us betrays?
Who’s helpfully for us adjusting His own deeds and when he prays,
Who helps from slander not to perish?
Who carefully us can cherish?
To whom my vice is not a harm?
Who never bores us by his charm?
By those phantoms he, vain seeker, Should not in vain exhaust himself:
You first of alt must love yourself, My dear venerable reader!
Such subject’s worthy of your mind: More gentle never you will find.
Популярные цитаты
