Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

— Сойти в порту, как только ты назовёшь нужное нам имя. Поверить, что ты не солгал, и смотреть, как ты забираешь мой корабль.
— Нет. Условие такое. Ты сойдёшь в порту, не зная этого имени. Я отплыву на моём корабле и крикну тебе имя издали. Смекаешь?

— Ты украл мой корабль!
— Взял! Взял в займы без спроса. Но я непременно собирался его вернуть…

— Говорят, такие в моде в Лондоне.
— Видно, модницы Лондона обходятся без воздуха.

Корабль — это не просто киль, палуба, паруса. Просто корабль — Чёрная жемчужина — это свобода.

— Тысяча чертей! Как ты оттуда спасся?
— Когда ты бросил меня на необитаемом острове, ты не учёл одного важного обстоятельства. Я — капитан Джек Воробей.