Дневники вампира (The Vampire Diaries) | Страница 2

Любовью всей моей жизни был человек. Он прошел через то, через что походишь ты. Отрицание, ярость и всё такое. Но в конце концов любовь побеждает всё.

— Почему такой звук, как будто ты под обстрелом?
— Видимо, я сейчас живу в доме братства.
— Я тренируюсь.
— Я тоже.
— Потренируйтесь помыть посуду.

— Встретимся в старом подвале у Локвудов. Принеси лопату. И приходи один.
— Ты что, решил похоронить меня заживо?
— Не искушай!

– Я поеду на маскарад и убью её сегодня.
– Ты не убьёшь её.
– Только не строй из себя паиньку.
– Ты не убьёшь её.
– Почему это?
– Я её убью.

— Так клёво не стареть. Мне нравится быть вечно красавчиком.
— Да уж, быть стопятидесятилетним тинейджером всегда было пределом моих мечтаний.

— Не вини себя так. Как можно предугадать, что предаст собственный брат?
— Ну… Я вроде как неподалеку был, когда твоя сестра тебе солгала.
— Такая уж она непостоянная!
— Так уж повелось с младшими — никогда не знаешь, что они выкинут в следующий раз!

Я понимаю, что твоим нервам это довольно сложно понять.

— Тебе не надоедает быть такой правильной?
— Другой и не будешь в обществе психопата.
— Ну считай, что ты задела чувства этого психопата.

– Мы снова втроём как в старые добрые времена. Брат, который слишком любил меня, и брат, который недостаточно любил меня.
– И эгоистичная шлюха, которая любила только себя.

Знаете, мне действительно нравится ведение домашнего хозяйства втроем. В этом есть что-то извращенное.

Если хочешь справиться с Клаусом, нужно быть изощренным психом, а уж по этой части я спец!

— О, Господи. У тебя есть сердце. Ой, ошиблась. Это всего лишь окровавленное ребро.
— Что ж, я рад что ты находишь мои мучения такими забавными.

– Поймал кролика?
– Да, мне намного лучше. Спасибо.

– Как ты можешь быть вампиром?
– А как ты можешь быть оборотнем?

— Где мы?
— Штат Джорджия.
— Джорджия?.. Нет, нет… Не может быть… Серьезно, Деймон, где мы?
— Ну, если серьезно, мы… Мы в Джорджии.

… даже если это не сработает и все покатится к черту, даже если я буду несчастен и одинок… крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно лучше, чем вечная жизнь без тебя…

Если я припомню список всех происшествий, что случились с тобой на школьных танцевальных вечеринках, станет понятно, что ситуация весьма трагична.

Потом мне пришлось пойти в туалет, хотя мне и не надо было, я просто тупица.

— Постарайся вспомнить, это важно.
— Нет ничего важного… Больше нет.

— Ты слышишь меня? Он пытается убить Джереми!
— Это не моя проблема.
— Тогда иди к черту.

У меня нет причин, которые бы тебя устроили, у меня нет объяснений, которые бы тебя удовлетворили.

Я хотел отомстить. Заразился вампирским вирусом. Почти убил последнего друга. Типичный Дэймон.

Кстати, я не говорила, как меня напрягала твоя одержимость мной?

По какой-то причине все пытаются в лепешку разбиться, чтобы спасти твою жизнь, что очень раздражает, но делает тебя идеальной заложницей.

— В чем Ваш секрет? Ангел-хранитель или Вы продали душу Дьяволу?
— Всего понемногу.

— Что может быть более человеческим, чем школьный выпускной?
— Смерть.

– А ты… правда мертва?
– И да, и нет.
– Как это может быть?

– Кто такой Элайджа?
– Наш худший кошмар.

Это странное чувство когда-нибудь уйдёт. Такое чувство, что у меня нереальное похмелье! И солнце, сука, бесит.

Что ты так смотришь, как будто кто-то только что застрелил панду?

Мы можем по-хорошему, мы можем по-плохому. Но в любом случае мы не остановимся, пока ты не вернешь себе чувства. Я дам тебе время подумать. А через пару часов вернусь. Ну, или через пару лет.

– Не подкрадывайся к вампиру.
– Не нападай на ведьму.

— Да и зачем тебе это? Назови хотя бы одну настоящую причину.
— Ну… Потому что я…
— Хм… дай знать, когда сможешь закончить это предложение.

— Мне кажется, я скоро свихнусь! Веду себя, как параноик… Я просто схожу с ума.
— Добро пожаловать в клуб!..

Откровенно говоря, я самая милая проблема, с которой вы когда-либо сталкивались.

— Он страдает, но он не безнадёжен.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что я знаю, через что он проходит.
— О чём ты?
— Ты не знаешь, что значит любить тебя. Когда мы были вместе, каждая клеточка моего тела кричала, что это правильно, что мы — идеальная пара, и такая любовь может изменить всю мою жизнь. Но когда тот, кто давал тебе такие эмоции, вдруг уходит, наступает пустота.
<...>
— Он неправильно переживает, но он не безнадёжен.

Парализована ниже пояса. И мертва. Лунный камень, Стефан. Тик-так.

Знаешь, не знаю даже, чего мне больше хочется, узнать, что нас спасли или что тебя можно убить.

Ты превратил его в монстра. Теперь он — твоя проблема.

Я знаю, ты просил убить её добротой, но можно я просто убью её?

– Пока у тебя есть кровь, тебе не нужно убивать?
– Я хочу. Теперь это моя сущность. Но на здоровой диете я могу это контролировать. У меня уже лучше получается. Лучше, чем у Стефана. У него с этим проблемы. Кровоголик.

Можешь подсказать маме, что тело Эмми лежит на дне оврага со сломанной спиной – это сэкономит ей время.

Вы должны понимать, что искупления не существует. Достаточно одного плохого дня, одного плохого решения и уже не важно, что вы будете делать всю свою жизнь. Потому что, когда Дьявол приходит по вашу душу, вам конец.

Если ты не закроешь свой рот, следующее, что из него вылетит — твои зубы.

— Как насчет благодарности? Или любого другого человеческого чувства?.. Я не расслышал.
— Я сказала, что я убью тебя.
— Отлично! Видишь? Вот и злость! Следовало бы догадаться, что это будет первым твоим чувством — так уж я на людей влияю!

– Эй! Не поступай так со мной! Эта женщина разрушила наши жизни! Она уничтожила нас! Сегодня это закончится. Вместе мы справимся. Я прикрою тебя. Идёт?
– Идёт.

— Это плохая идея…
— Не бывает «плохих» идей, бывают лишь плохо реализованные отличные идеи!

— Расскажи мне, в чем разница между связью с создателем и внушением?
— Внушение… Это просто контроль над разумом. Типа гипноза. А эта связь… Это как вера. Ты делаешь что-то, потому что веришь, что так нужно.

Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернуться.

Совет от профессионала: если лезешь на вампира, которому хреналион лет, советую не драться перочинным ножичком.

– Ну хватит.
– Или что? Ты меня ударишь? Давай, Стефан. Всё, что чувствую я, чувствует Елена. Ударь меня. Или ещё лучше. Поцелуй меня, Деймон. Это она тоже почувствует.

Мать сделала нас вампирами. Она не делала нас чудовищами. Мы сами себя такими сотворили.

— Эй, Джереми! Ты в порядке?
— А почему мне не быть в порядке? Я убил гибрида, а потом отрубил ему голову ножом для мяса… Обычное воскресенье!

— Проблема в том, что ты хочешь сделать как лучше, но никогда ничего не понимаешь! Она никогда тебя не простит, а никогда для вампира это слишком долго…

– Видимо, Мэйсон с тобой.
– Лежит позади меня. А рядом с ним его сердце.

Тревор был моим лучшим другом. Пятьсот лет я жила с одним человеком, и он погиб. И я больше не хочу убегать. Потому что мне больше некуда бежать.

– Вместе навсегда. Эти слова для меня также важны, как раньше.
– Ты всегда будешь моим братом, и я не перестану любить тебя. Но пришло моё время жить и умирать так, как я хочу… а не так, как хотите вы с Ником.

Я не могу осуждать её за то, что у неё есть совесть.

Ты чувствуешь, как огромная тяжесть уходит из твоей груди? Это радость. Потому что твой друг не умер. Это эмоция, Елена, это – человечность.

– У меня был шанс убить её, но я засомневался.
– В этом наше главное отличие, мой юный друг. Я не сомневаюсь.