Хаккэндэн: Легенда о восьми Псах Востока (Hakkenden: Touhou Hakken Ibun)

Когда ты видишь то, что другие видеть не могут, твое любопытство может взять верх над тобой, и ты захочешь увидеть то, что кроется за гранью нашего мира.

Время нашего детства коротко. Кажется, только вчера родился, мгновение — и ты уже взрослый. Такова жизнь.

После того, как он потерял свою семью и друзей, он все же выбрал «жизнь». Не для мести, не потому что он боялся смерти…
— Почему ты хочешь жить?
— Потому что Хамаджи плачет. Если я и Соцке умрем, Хамаджи останется совсем одна. Она моя драгоценная сестренка. Так что…

Не плачь, я всегда буду с тобой. Когда цветут цветы, когда плачет небо или даже в лунное затмение… я всегда буду рядом.

Пока мы живем, мы голодны.

Кто-то зовет его «Богом». Другие думают, что он «Демон». Но есть и те, кто называют его «бедствием» и «проклятием». Говорят, что он единственный обладает силой, способной уничтожить всех демонов, заставить их пасть перед ним на колени, и он способен покорить всех существ в мире… «Мурасаме» — демонский клинок.

Все демоны — люди. И все люди — демоны.

Все демоны созданы людьми. Чувствами, что таятся в их сердцах. Демоны — создание тьмы. Той тьмы, что таится в человеческих сердцах. Так что, чем больше людей, тем больше тьмы. И, соответственно, демонов.

До тех пор, пока я не одинок, что бы ни случилось, я могу продолжать жить.

Не важно, какой ты снаружи. Главное, что внутри ты человек.

Только когда люди одиноки, когда потеряли любимых и больше у них ничего нет, когда они никому не нужны и никто их не любит, лишь тогда они теряют свою человечность.

И все-таки человеческие дети жестоки. Так легко раздают обещания, которые не выполняют. Они лишь дают мнимую надежду.