— Я бы могла тебя полюбить…— Как жаль, что ни один из нас не верит в брак…
— Вы ходячий парадокс, месье Арамис. Солдат, проповедующий любовь, соблазнитель, который заботится о женщинах…— Мы все ищем правду разными путями.
— Знаете, Тревиль учил меня драться, когда я был юношей. Кажется, я его превзошел.— … Он забыл все, чему я его учил. Но вот смелости ему всегда было не занимать.
— Ваша брошь — что она означает?— Это королёк — птица, которую не посадить в клетку. Символ надежды и свободы.— А также ваших собственных чаяний и амбиций?— К нам пожаловал романтик! Обратите внимание, дамы, редкое явление: мужчина, не лишенный мудрости и проницательности.— Если романтик для вас тот, кто охотно признает преимущество женского пола, то я полностью согласен.— Ваше очарование здесь не работает!
Чему только не научишься, когда выбора нет.
— Хватит, все кончено. На колени. Тебе есть что сказать?— Давай, закончи, что начал! [Миледи указывает на шрам от повешения]— Ни к чему это делать.— Пускай этим займутся власти, Атос.— Это я сделал её такой. Её грехи на моей совести.— Это ты должен стоят на коленях. А теперь убей меня, только в этот раз постарайся получше.