Наследие Тревиля в том, что он оставил после себя более справедливый мир.
— Ваша брошь — что она означает?— Это королёк — птица, которую не посадить в клетку. Символ надежды и свободы.— А также ваших собственных чаяний и амбиций?— К нам пожаловал романтик! Обратите внимание, дамы, редкое явление: мужчина, не лишенный мудрости и проницательности.— Если романтик для вас тот, кто охотно признает преимущество женского пола, то я полностью согласен.— Ваше очарование здесь не работает!
— Слегка потрепанный, но вполне сгодится.— Ты про пистолет или про себя?
— Хватит, все кончено. На колени. Тебе есть что сказать?— Давай, закончи, что начал! [Миледи указывает на шрам от повешения]— Ни к чему это делать.— Пускай этим займутся власти, Атос.— Это я сделал её такой. Её грехи на моей совести.— Это ты должен стоят на коленях. А теперь убей меня, только в этот раз постарайся получше.
Нет ничего хуже женщины, предавшей самое себя.
— Мы сражались с Гримо по нашему кодексу чести, по нашим правилам. Но сейчас мы знаем, какими мы должны быть теперь. Никакой пощады.— Никаких правил.— Никакой чести.
