Цитата из сериала «Странная парочка (The Odd Couple) (2015)»

— Эй, Феликс, что у нас за перекус сегодня?
— Ничего вычурного. Просто сытный тосканский фасолевый суп и хрустящий хлеб.
— В софтболе не место супу.
— Эй, я играю только ради супа!

— Пожалуй, я возьму зажим для галстука. Мои галстуки в последнее время стали совсем неуправляемыми.
— Спасибо, Феликс, с тебя 45. А ты, Оскар, тебе что-то понравилось?
— Да, думаю, я возьму эти запонки, для моего друга Мёрфа.
— Эти стоят 600 долларов.
— [Оскар возвращает запонки] Парни не покупают парням украшения.

— Классные сережки, сама сделала?
— Да, они часть моей коллекции.
— Они продаются? Потому что я бы с радостью купил такие маме и сестре.
— Да, продаются, еще как продаются. Две пары будет… двести долларов.
— Всего-то? Я думал, будет минимум тысяча.
— Серьезно? В такому случае: спасибо и… вот блин!

— Тэдди, нет!
— К черту диету, я голоден.
— Это не еда, это картон, лак и краска.
— Мне плевать!

— Шея болит. Так мне и надо, за то, что я пытался доказать, что я один из вас.
— О чем ты говоришь?
— Я вижу, как ты общаешься с друзьями. Я хотел бы быть частью этого. Как вы дружите, надрываете шары…
— Гоняем шары! И даже если ты не такой, у тебя полно своих приколов. Ты готовишь, разгадываешь кроссворды ручкой, играешь на большой гитаре…
— Виолончели!
— Виолончели. Если бы я это умел, думаешь, я бы старался произвести впечатление на ребят в дурацком софтболе?
— Оскар, ты мной восхищаешься?
— Я рад тому, что ты не боишься быть интеллигентным чудаком. Без обид. Я просто прикалываюсь.