Quoteka
Добавить цитату

Цитата из сериала «Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)»

— Я знаю, что ты не в себе. Я ходила к врачу по твоему поводу. Не бойся, парни не знают, что ты болен.
— Я не болен, Полли.
— Это происходит, когда ты отдыхаешь. Вероятно, нервы, война, а может алкоголь. Его зовут «зеленым змеем». <...> Черт, а может дело в нас? В нас, Шелби. В нашей цыганской крови. Мы живем где-то между жизнью и смертью. Ждем перехода, и в конце концов, мы привыкаем. Мы пожимаем руку дьяволу и проходим мимо.

We live somewhere between life and death, waiting to move on, and in the end we accept it. We shake hands with the devils and we walk past them.

Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders), сезон 4, серия 6
Популярные цитаты