Достать коротышку (Get Shorty)

— Эй! Где мое пальто?
— Здесь нет.
— Черное, кожаное, как у Аль Пачино в «Серпико». Если не найдешь – заплатишь…

— Что ты здесь делаешь?
— Я решил зайти извиниться за то, что вломился к тебе прошлой ночью.
— То есть, вломился, чтобы извиниться за то, что вломился вчера.

— Тут написано, что главного героя играет Мартин Вир.
— Верно. Мы его подписываем.
— Да брось. Как вы его заманите?
— Приставлю пушку к его башке и скажу: «Подписывай контракт, Мартин, или тебе крышка». Вот и всё.

Позволь дать тебе совет. Не строй из себя крутого, когда ты без штанов.

Суровый этот ваш кинобизнес. Придется временами заниматься рэкетом. Для отдыха.